ジュリア先生のご紹介
Natural English英会話教室に新しい先生が加わりました!
今月頭から当校で一緒に勤めることになりましたジュリア先生です。先生のプロフィールは近日アップします。
ジュリア先生は、新しい医療や医療用語について英語と日本語の両方で学んでこられております。
ヨガの練習をしたり、良さげなコーヒーショップや本屋さんを探したりすることが趣味だそうです。
<Julija(ジュリア)先生プロフィール>
オーストラリア国家資格NAATIプロフェショナル通訳、同日英翻訳取得。日本語能力試験1級。日英通訳者、日英通訳講座を大学等で担当。オーストラリア生まれ。
<学歴>
平成 8年 3月 – グリフィス大学日本語学科入学
平成11年 3月 – グリフィス大学日本語学科卒業
(社会学副専攻)
平成11年 4月 – 成蹊大学社会学部入学 (研究テーマ: 近代日本女性「モガ」)
平成13年 1月 – 成蹊大学社会学部中退
平成22年 7月 – ロイヤルメルボルン工科大学(RMIT)通訳大学院入学
平成23年12月 – ロイヤルメルボルン工科大学(RMIT)通訳大学院卒業
平成24年 7月 – ロイヤルメルボルン工科大学(RMIT)通訳学科グローバル研究博士課程入学 – 研究テーマ「日本で社内通訳として働く女性の働き方の是非・ジェンダーの視点から~」
<学会>
Japanese Studies of Australia学会会員
日本通訳学会会員
Cultural Studies Association of Australia学会会員
<奨学金・助成金>
平成10年 4月 – 文部省奨学金受賞
平成11年 2月 – Golden Key受賞
平成12年 4月 – 文部省奨学金受賞
平成23年 7月 – Victoria Women’s Association(女性団体)ジェンダー研究奨学金を受賞
平成26年 8月 – Carolyn Albright氏、ジェンダー研究奨学金を受賞